В Оренбургской областной библиотеке оцифрована «География Генеральная» (1781 г.) Бернхардуса Варениуса.
Это единственная книга той поры, которая сохранилась у нас в области. Всего в России подобных экземпляров не более 15.
Рассказывают, что, будучи в Голландии, Пётр I увидел эту книгу, привёз в Россию для морского корпуса и повелел перевести её на русский язык. Царь лично курировал процесс и даже заставил переводчика переделать текст: не понравился высокий слог. По его мнению, книга должна была быть переведена на простой русский язык.
Теперь оренбургский фолиант теперь есть и в цифровом формате, а значит увидеть его смогут все пользователи Национальной электронной библиотеки.
Помимо «Географии Генеральной» оцифрованы «Указы Государыни Императрицы Екатерины Алексеевны», «Родословная история о татарах Абулгачи-Баядур-Хана» и другие публикации XVIII века.
Всего сотрудники библиотеки перевели в электронный формат 25 книг из редкого фонда. В этом году планируется создать еще 15 копий древних фолиантов, а всего к 2024 году будут оцифрованы 100 памятников. Все они поступят в Национальную электронную библиотеку.
